RISARCIMENTO PER EQUIVALENTE: PRESUPPONE L'ATTO TRASLATIVO

La domanda risarcitoria per equivalente può trovare accoglimento in presenza di una evidente volontà dell'Amministrazione di acquisire l'area, concretizzatasi in atti concludenti, quali l'avvio della procedura espropriativa, l'occupazione del suolo e la realizzazione dell'opera pubblica, ancorché non sia stato adottato il provvedimento espropriativo, nonché in presenza di altrettanta inequivoca volontà dei privati di non volere la restituzione dell'area, ma l'equivalente in denaro; la prestazione risarcitoria rimane subordinata alla definizione formale tra le parti dell’atto traslativo del diritto domenicale.