TUTELA RISARCITORIA PER EQUIVALENTE: PRESUPPONE L'ATTO DI CESSIONE

È accoglibile la domanda risarcitoria per equivalente subordinatamente alla stipula e sottoscrizione di un negozio traslativo della proprietà, in modo da rendere la situazione di diritto coerente con la situazione di fatto ormai consolidata e del pari così escludendosi in nuce la violazione del divieto di arricchimento senza causa che altrimenti conseguirebbe all’illegittima locupletazione del privato, ancora formalmente titolare della proprietà, pur dopo averne conseguito il controvalore del bene.