LA MAGGIORE IMPOSTA CAUSATA DAL RITARDO DELLA PROCEDURA È ILLEGITTIMA
Qualora l'ingiustificato ritardo nella procedura espropriativa abbia determinato, ratione temporis, l'applicazione di un regime fiscale più sfavorevole per il proprietario, ciò rompe il giusto equilibrio che deve presiedere il rapporto tra le esigenze dell'interesse generale e l'imperativo di salvaguardare i diritti fondamentali dell'individuo, costituendo una violazione dell'articolo 1 del primo protocollo.