L'AREA IN ZONA D È EDIFICABILE

Il carattere conformativo dei vincoli di piano dipende dalla incidenza su una generalità di beni, nei confronti di una pluralità indifferenziata di soggetti, in funzione della destinazione assolta dalla intera zona in cui questi ricadono. Solo se detti vincoli si presentino come particolari, incidenti su beni determinati, in funzione della localizzazione "lenticolare" di un'opera pubblica, la cui realizzazione non può coesistere con la proprietà privata ma ne esige la traslazione in favore dell'ente pubblico, devono essere qualificati come sostanzialmente preordinati all'espropriazione.