TAR CALABRIA 2/3/2004 - SE L'OPERA IN CORSO DI COSTRUZIONE NON SERVE PIU', L'AREA VA RESTITUITA AL PROPRIETARIO LIBERA E SGOMBRA

È fondata la richiesta di condanna alla restituzione del terreno occupato, libero e sgombro da ogni opera realizzata e ripristinato nella situazione di fatto anteatta (oltre all’indennità da occupazione legittima ed illegittima), quando la stessa amministrazione procedente ammette che, alla luce di circostanze sopravvenute, sia il sito occupato, sia le opere parzialmente realizzate non sono più funzionali alle originarie esigenze.

È fondata la richiesta di condanna alla restituzione del terreno occupato, libero e sgombro da ogni opera realizzata e ripristinato nella situazione di fatto anteatta (oltre all’indennità da occupazione legittima ed illegittima), quando la stessa amministrazione procedente ammette che, alla luce di circostanze sopravvenute, sia il sito occupato, sia le opere parzialmente realizzate non sono più funzionali alle originarie esigenze.

Sono riservate alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo le domande di risarcimento dei danni da occupazione acquisitiva e da occupazione illegittima, mentre vanno devolute alla giurisdizione del giudice ordinario le domande di corresponsione dell’indennità di occupazione legittima (cfr. Cass. civ., sez. un., 15 ottobre 2003, n. 1547).

TAR CALABRIA, SEZ. I CATANZARO, 2 marzo 2004 n. 513

(Mezzacapo pres., Durante est.)

FATTO  E  DIRITTO

1. Lamentano i ricorrenti che, con decreto 12.1.1995 n. 1, il comune di Carlopoli disponeva l’occupazione d’urgenza a fini espropriativi (realizzazione di in impianto di depurazione) di un terreno di cui essi sono comproprietari, sito in località Lustra o Pignataro, censito in catasto al foglio 1...