TAR TOSCANA 29/3/2004 - RETROCESSIONE: PRESO IN CONSIDERAZIONE L'ARTICOLO 46 TU PER UNA FATTISPECIE ANTE 30 GIUGNO 2003

Correlata all’ipotesi di retrocessione totale del bene espropriato per mancata esecuzione dell’opera è l’insorgenza di un vero diritto soggettivo a riottenere il bene (cfr. Cassazione Civile Sezioni Unite 16 gennaio 1986 n. 5619; 7 agosto 2001 n. 10894; idem 13 luglio 2001 n. 9542) in tali casi, la mancata realizzazione dell’opera pubblica originariamente prevista o la sua sostituzione con un’opera totalmente differente evidenziano la volontà di non realizzare il bene per gli scopi cui l’espropriazione era finalizzata, sicché l’interessato ha ben diritto alla restituzione del bene stesso e la relativa pretesa, venendo in rilievo una posizione di diritto soggettivo, è tutelabile innanzi al giudice ordinario.

La pretesa alla retrocessione parziale è tutelabile innanzi al giudice amministrativo, la pretesa alla retrocessione totale è tutelabile innanzi al giudice ordinario.

Correlata all’ipotesi di retrocessione totale del bene espropriato per mancata esecuzione dell’opera è l’insorgenza di un vero diritto soggettivo a riottenere il bene (cfr. Cassazione Civile Sezioni Unite 16 gennaio 1986 n. 5619; 7 agosto 2001 n. 10894; idem 13 luglio 2001 n. 9542) in tali casi, la mancata realizzazione dell’opera pubblica originariamente prevista o la sua sostituzione con un’opera totalmente differente evidenziano la volontà di non realizzare il bene per gli scopi cui l’espropriazione era finalizzata, sicché l’interessato ha ben diritto alla restituzione del bene stesso e la relativa pretesa, venendo in rilievo una posizione di diritto soggettivo, è tutelabile innanzi al giudice ordinario. Ma nel caso di specie, (..), l’area in questione ha avuto una destinazione pubblica, compatibile con l’opera programmata e comunque ha subito un’utilizzazione di fatto che rende impossibile dal punto di vista materiale e giuridico, la retrocessione del bene: di qui ai fini in esame, la sussistenza in capo al ric...