CASS 6076/2004 - LA PRESCRIZIONE DELL'INDENNITA' DI ESPROPRIO INIZIA A DECORRERE DAL DECRETO DI ESPROPRIO, ANCHE SE IMPUGNATO

Il diritto al risarcimento del danno, e il decorso del relativo termine prescrizionale, sorgono con l’annullamento del provvedimento di esproprio, mentre il diritto all’indennità di esproprio, e il decorso del relativo termine prescrizionale, sorgono con l’emissione del provvedimento di esproprio, indipendentemente dalla sua impugnazione.

Il diritto al risarcimento del danno, e il decorso del relativo termine prescrizionale, sorgono con l’annullamento del provvedimento di esproprio, mentre il diritto all’indennità di esproprio, e il decorso del relativo termine prescrizionale, sorgono con l’emissione del provvedimento di esproprio, indipendentemente dalla sua impugnazione.

I principi relativi all'affievolimento del diritto di proprietà ed all'insorgenza del diritto al risarcimento del danno solo nel momento in cui la subita ablazione sia divenuta illecita con la caducazione del titolo che l'aveva disposta non possono essere estesi anche al diritto all'indennità, costituendo quest'ultimo anzi la naturale conseguenza giuridica del decreto di esproprio e venendo in essere al momento della sua emissione. Né l'eventuale giudizio amministrativo instaurato nel frattempo per l'annullamento di tale decreto può rappresentare un impedimento giuridico ai sensi dell'art. 2935 C.C. per l'esercizio della relativa azione. Il rapporto di pregiudizialità esistente fra i due giudizi è inidoneo infatti ad influire sulla persistenza nel proprietario del diritto soggettivo all'indennità e sul decorso della relativa prescrizione, tratt...