CASS 6091/2004 - LA PERTINENZA VA INDENNIZZATA SEPARATAMENTE RISPETTO ALL'EDIFICIO PRINCIPALE
Quando oggetto di espropriazione sia un fabbricato con latistante terreno edificabile, il manufatto costituisce un'entità economica da valutarsi come bene autonomo, il cui valore deve essere distintamente considerato in aggiunta al valore dal suolo, effettuando la liquidazione corrispondente con riferimento al valore di mercato per l'edificio e con riferimento ai criteri di cui all'art. 5 bis della legge 8.8.1992, n. 359, per il terreno edificabile, senza che rilevi il fatto che il fabbricato sia destinato dall'espropriante alla demolizione (Cass. 11.4.2001, n. 5370; 13.6.2000, n. 8020). La nuova determinazione indennitaria cui è chiamato, all'esito della Cassazione della sentenza, il giudice di rinvio che si indica in altra sezione Corte d'Appello di Catania anche per la regolamentazione delle spese di questo giudizio, presuppone una valutazione dal fabbricato unitariamente all'area di sedime (Cass. 10.7.1998, n. 6718), in aggiunta al terreno pertinenziale (Cass. 27.9.2002, n. 14020).
La pertinenza va indennizzata a parte rispetto all’edificio principale. Solo quest’ultimo, dunque, si paga a valore venale.
Quando oggetto di espropriazione sia un fabbricato con latistante terreno edificabile, il manufatto costituisce un'entità economica da valutarsi come bene autonomo, il cui valore deve essere distintamente considerato in aggiunta al valore dal suolo, effettuando la liquidazione corrispondente con riferimento al valore di mercato per l'edificio e con riferimento ai criteri di cui all'art. 5 bis della legge 8.8.1992, n. 359, per il terreno edificabile, senza che rilevi il fatto che il fabbricato sia destinato dall'espropriante alla demolizione (Cass. 11.4.2001, n. 5370; 13.6.2000, n. 8020). La nuova determinazione indennitaria cui è chiamato, all'esito della Cassazione della sentenza, il giudice di rinvio che si indica in altra sezione Corte d'Appello di Catania anche per la regolamentazione delle spese di questo giudizio, presuppone una valutazione dal fabbricato unitariamente all'area di sedime (Cass. 10.7.1998, n. 6718), in aggiunta al terreno pertinenziale (Cass. 27.9.2002, n. 14020).
Cassazione Civile, Sez. I, 26 marzo 2004, n. 6091
(De Musis pr...