CASS 23/11/04 - LA PERTINENZA DI FABBRICATO NON È AREA EDIFICATA, AL RISULTATO DEL CALCOLO DIFFERENZIALE SI APPLICA IL 5 BIS
L’indennità di una porzione di terreno edificabile, pertinenza di fabbricato il cui distacco cagiona una riduzione del valore dell'immobile residuo, va calcolata sottraendo dal valore dell'intero immobile prima dell'espropriazione il valore della parte restante, e poi applicando sul risultato il criterio dell'art. 5 bis.
L’espropriazione parziale si configura quando viene espropriato un bene unitario.
L'espropriazione parziale, come delineata dall'art. 40 della legge n. 2359 del 1865, si configura quando la parte espropriata e la parte non espropriata siano elementi di un unicum sotto il profilo funzionale ed economico ed il distacco dell'una oggettivamente influisca in modo negativo sull'altra (v. Cass. 10 luglio 1998 n. 6722, 27 settembre 2002 n. 14007, 24 giugno 2003 n. 9981).
L’indennità di esproprio non viene diminuita per la teorica possibilità dell’espropriato di ricostruire il bene.
(..) il citato art. 40 trova applicazione per l'obiettivo determinarsi, come effetto dell'espropriazione, dell'indicata menomazione, mentre le spettanze dell'espropriato non sono suscettibili di decurtazione per la sua eventuale possibilità di recuperare in tutto od in parte il pregiudizio ricevuto mediante successive iniziative edificatorie ed assunzione dei connessi esborsi, in carenza di norme che stabiliscano un onere al riguardo.
La pertinenza non può considerarsi area edificata.
(..) l'art. 5 bis del d.l. n. 333 del 1992 riguarda tutto il settore dell'espropriazione di aree non edifica...