CASS 23/11/04 - È INVALIDA LA PATTUIZIONE DI UN PREZZO DIVERSO DALL'INDENNITA' DI ESPROPRIO NELL'ATTO DI CESSIONE VOLONTARIA
al fine di stabilire se la cessione di un bene costituisca mero negozio di diritto privato per un corrispettivo definitivamente determinato e insuscettibile di integrazioni successive, ovvero negozio di carattere pubblicistico stipulato ai sensi dell'art. 12 della legge 22 ottobre 1971 n. 865, occorre accertare, sulla base di una valutazione complessiva delle clausola negoziali, quale sia stata la reale intenzione dei contraenti e quale sia la disciplina normativa, alla quale essi abbiano inteso richiamarsi.
La pattuizione invalida sul prezzo nell’atto di cessione volontaria viene automaticamente sostituita con il criterio legale.
Il carattere imperativo della norma contenuta nell'art. 12 legge 22 ottobre 1971, n. 865, che fissa inderogabilmente, quale parametro per la determinazione del prezzo della cessione volontaria, la misura dell'indennità di esproprio secondo la normativa vigente al momento della procedura, comporta, in coerenza con la natura di contratto di diritto pubblico della cessione, l'invalidità della clausola convenzionale di previsione di un prezzo diverso, commisurato ad una normativa abrogata, non solo qualora i parametri legali, cui le parti si siano riferite, siano stati in seguito dichiarati incostituzionali, ma a maggior ragione allorché al momento della cessione detti parametri non fossero già più vigenti, con la conseguenza che la pattuizione invalida sul prezzo viene automaticamente sostituita con il precetto retraibile dal criterio legale (Cass. 7.3.1997, n. 2091; 5.7.2000, n. 8969).
Per stabilire se si tratta di atto pubblicistico di cessione volontaria occorre avere riguardo, in base alla valutazione complessiva delle clausole contrattuali, alla reale in...