CASS 27/5/05 - NEMMENO IL RISARCIMENTO DEL DANNO PER AREE INEDIFICABILI DEVE TENERE CONTO DELLA VOCAZIONE EDIFICATORIA

Il risarcimento del danno di un’area inedificabile è commisurato al valore agricolo di mercato, può tenere conto delle possibilità di sfruttamento ulteriore rispetto a quello agricolo (es. parcheggio), ma senza considerare le potenzialità edificatorie.

Sintesi

Anche le aziende municipalizzate prive di personalità giuridica possono essere imputabili del fatto illecito, qualora abbiano dato un contributo causale alla determinazione del danno ingiusto, particolarmente in materia di occupazione appropriativa.

Estratto

In tema di responsabilità dalla aziende municipalizzate anteriormente all'acquisto dalla personalità giuridica, per effetto degli artt. 22 e 23 l. 8.6.1990 n. 142, va osservato che esse non possono considerarsi meri strumenti passivi del Comune, ma integrano autonomi centri d'Imputazione di atti e comportamenti, e dei relativi rapporti giuridici, con propria capacità di agire e con la correlativa responsabilità, anche extracontrattuale (Cass. 26.3.1980, n. 2002). Riguardo ai danni che nella gestione del servizio le aziende possano cagionare a terzi, va ammesso che esse siano dotate di speciale soggettività e autonoma capacità processuale (Cass. 4.7.1987, n. 5857); lo stesso principio non può non valere in relazione a qualsiasi attività di cui siano istituzionalmente investite dal Comune nella cui struttura organizzativa s'inseriscono, specie ove si tratti di attività che, pur non direttamente inerenti alla gesti...