IN MATERIA DI PIANIFICAZIONE URBANISTICA, NON SEMPRE LE SCELTE COMPORTANO UNA COMPRESSIONE DEL DIRITTO TALE DA PRESUPPORRE UN'ESPROPRIAZIONE ANOMALA

Le scelte di urbanistiche in materia di Piani di Zona sono espressione di un'amplissima valutazione discrezionale, insindacabile nel merito, per cui la relativa compressione di alcune facoltà del diritto di proprietà non comporta il configurarsi di una forma anomala di espropriazione e, in particolare, di un'espropriazione di valore, con conseguente necessità che si corrisponda un indennizzo a chi avrebbe sofferto tale privazione, in quanto, affinché si possa prospettare tale forma anomala di espropriazione, è necessario che il sacrificio imposto al diritto di proprietà sia tale da comportare un "sostanziale annientamento" delle facoltà tipiche del diritto o da inciderle eccessivamente oltre il limite della tollerabilità.