IN CASO DI ESPROPRIAZIONE LEGITTIMA LA TRASFORMAZIONE IRREVERSIBILE DEL BENE NON COMPORTA LA PERDITA DELLA PROPRIETÀ
Nel caso di procedura espropriativa andata a buon fine, il diritto all'indennità di esproprio non può che sorgere nel momento in cui si perde la proprietà, ossia nel momento in cui viene emesso il decreto di esproprio; l'irreversibile trasformazione del fondo rileva ad altro fine e cioè quando, non essendovi un decreto di esproprio -secondo i precedenti arresti giurisprudenziali oggi superati- si riteneva che per effetto di essa avvenisse l'acquisizione del bene alla mano pubblica.