LE DOMANDE DI RIVENDICA E QUELLE RESTITUTORIE ASSUMONO CONNOTATI DIVERSI CHE SI RIVERBERANO SUL RELATIVO REGIME DELL'ONERE DELLA PROVA
Le domande di rivendica e quelle restitutorie assumono connotati alquanti diversi che si riverberano sul relativo regime dell'onere della prova, il quale risulta molto più gravoso nei confronti di chi intende agire in rivendica ai sensi dell'art. 948 c.c.. L'azione personale di restituzione è, infatti, destinata a ottenere l'adempimento dell'obbligazione di ritrasferire una cosa che è stata in precedenza volontariamente trasmessa dall'attore al convenuto, in forza di negozi quali la locazione, il comodato, il deposito e così via, che non presuppongono necessariamente nel tradens la qualità di proprietario. Essa si distingue, pertanto, dall'azione di rivendicazione, con la quale il proprietario chiede la condanna al rilascio o alla consegna nei confronti di chi dispone di fatto del bene nell'assenza anche originaria di ogni titolo. In questo caso la domanda è tipicamente di rivendicazione, poiché il suo fondamento risiede non in un rapporto obbligatorio personale inter partes, ma nel diritto di proprietà tutelato erga omnes, del quale occorre quindi che venga data la piena dimostrazione, mediante la probatio diabolica.