IL VINCOLO È SOSTANZIALMENTE ESPROPRIATIVO SE IL PRIVATO NON PUÒ PORRE L'OPUS SUL MERCATO E SFRUTTARLO ECONOMICAMENTE
Al fine di stabilire la natura - conformativa o espropriativa - di un vincolo, va attentamente vagliato se le Norme Tecniche di Attuazione (N.T.A.) abbiano previsto la realizzazione dell’opera da parte del privato; e se, una volta indicata tale possibilità, lo stesso possa porre l’opus sul mercato e sfruttarlo economicamente: solo in tale caso, infatti, si può affermare che non vi sia uno svuotamento del diritto di proprietà. Diversamente, qualora dell’opera realizzata, comunque destinata ad una pubblica utilizzazione, l’unico esclusivo fruitore sia l’ente pubblico, allora si ha un sostanziale svuotamento del contenuto economico del diritto di proprietà, con relativa configurazione del vincolo come di natura sostanzialmente espropriativa [nella fattispecie, è stato ritenuto tale un vincolo in zona destinata a “Zona per spazi pubblici attrezzati, per il gioco e lo sport”].