IL GIUDICE AMMINISTRATIVO PUÒ SOLO IMPORRE ALL'AMMINISTRAZIONE DI DECIDERE - AD ESITO LIBERO - SE ACQUISIRE O MENO IL BENE ILLEGITTIMAMENTE OCCUPATO

Non esiste la possibilità, tranne si versi in una situazione processuale patologica, che il giudice condanni direttamente in sede di cognizione l’Amministrazione a emanare tout court il provvedimento di acquisizione ex art. 42 bis TUEs: vi si oppongono, da un lato, il principio fondamentale di separazione dei poteri (e della riserva di amministrazione) su cui è costruito il sistema costituzionale della Giustizia Amministrativa, dall’altro, uno dei suoi più importanti corollari processuali consistente nella tassatività ed eccezionalità dei casi di giurisdizione di merito sanciti dall’art. 134 c.p.a. fra i quali non si rinviene tale tipologia di contenzioso. È invece possibile che il giudice amministrativo imponga all’amministrazione di decidere - ad esito libero, ma una volta e per sempre - se intraprendere la via dell’acquisizione ex art. 42-bis ovvero abbandonarla in favore delle altre soluzioni.