LA DOMANDA DI RISARCIMENTO PER EQUIVALENTE PRESENTATA IN VIA SUBORDINATA A QUELLA RESTITUTORIA E NON IN VIA PRINCIPALE NON COMPORTA ABDICAZIONE

In caso di illecito spossessamento di un sedime del privato, da parte della pubblica Amministrazione, e di sua irreversibile trasformazione per la costruzione di un’opera pubblica, il privato, anche quando vi sia stata dichiarazione di pubblica utilità, può domandare la restituzione del bene o, in alternativa, abdicare al suo diritto chiedendo il risarcimento del danno da perdita del bene, commisurato al valore del fondo. Ove il privato manifesti interesse per il ripristino della relazione di disponibilità materiale, oltre che giuridica, delle aree illecitamente occupate dall’Amministrazione, non può allora non conseguirne l’accoglimento della originaria restitutoria e simmetrica condanna dell'amministrazione, nell’attuale disponibilità delle aree, alla restituzione ai loro proprietari delle stesse, illegittimamente occupate. Non si può invero ritenere che la domanda di risarcimento del danno valga come rinuncia abdicativa implicita (della proprietà dominicale), la quale comporterebbe il venir meno della richiesta di restituzione, quando sia stata presentata in via subordinata e non via principale, quale definitiva ed inequivoca alternativa ad una pretesa di restituzione degli immobili oggetto di proprietà.