L'ABDICAZIONE È INCONCILIABILE CON L'ART. 42 BIS, PERCHÉ SOLO L'AMMINISTRAZIONE PUÒ DECIDERE SE RESTITUIRE O ACQUISIRE IL TERRENO OCCUPATO SINE TITULO
La scelta (discrezionale) dell’Amministrazione tra la restituzione del bene ed il provvedimento di acquisizione, non può essere in qualche modo condizionata da un’opzione implicitamente abdicativa del diritto dominicale da parte privato che abbia agito in giudizio per il solo risarcimento del danno (in sede civile e/o amministrativa). E ciò in quanto, in primo luogo, l’art. 42bis tues – nel prevedere una specifica disciplina della fattispecie – non attribuisce rilevanza ad una dichiarazione unilaterale del proprietario: l’Amministrazione diventa proprietaria solo ove ritenga di esercitare motivatamente il suo potere di acquisizione. Inoltre, una “rinuncia abdicativa” non può neanche tecnicamente configurarsi, perché una tale rinuncia implica senz’altro la perdita del proprio diritto, mentre invece una domanda giudiziale volta al risarcimento del danno – pari al controvalore della res – in realtà comporterebbe una rinuncia “condizionata” alla pronuncia del giudice che liquidi il risarcimento del danno, ed il cui evento è comunque giuridicamente precluso, poiché – per il principio dei poteri anch’esso posto a base dell’art. 42bis – solo l’Amministrazione e non il giudice amministrativo può valutare “gli interessi in conflitto” e decidere se restituire il terreno ovvero acquisirlo.