OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA: IL DANNO NON PATRIMONIALE VA PROVATO
È sui ricorrenti che grava - secondo i principi generali – l’onere di provare in giudizio la sussistenza di ciascuno degli elementi che compongono la fattispecie risarcitoria consistente nei danni non patrimoniali (nel caso di specie) richiesti a fronte dello spossessamento illegale dei beni; non è possibile rimediare al mancato rispetto degli oneri probatori appellandosi ai poteri del giudice di valutazione equitativa del danno ai sensi dell’art. 1226 del codice civile, posto che - secondo il costante orientamento della Cassazione - è possibile operare la valutazione equitativa solo se ricorra anche l’ulteriore presupposto richiesto dalla norma codicistica, costituito dalla relativa impossibilità di fornire la prova del danno da parte del ricorrente.