ESPROPRIO ISOLATO: NON INDENNIZZABILE PER LA CEDU A VALORI INFERIORI A QUELLO DI MERCATO

L’espropriazione di un bene senza il pagamento di una somma ragionevolmente commisurata al suo valore costituisce normalmente un’ingerenza sproporzionata che non può essere giustificata ai sensi dell’articolo 1 del Protocollo n. 1. L’articolo 1 del Protocollo n. 1 allegato alla Convenzione CEDU non garantisce tuttavia il diritto a un pieno indennizzo in tutte le circostanze, poiché legittimi obiettivi di “pubblica utilità” possono esigere un rimborso inferiore al pieno valore venale; viceversa nel caso di espropriazione distinta non effettuata nell’ambito di un processo di riforma economica, sociale o politica né collegata ad altre circostanze specifiche non è ravvisabile un obiettivo legittimo “di pubblica utilità” che possa giustificare un rimborso inferiore al valore venale.