OMESSA CONCLUSIONE DEL PROCEDIMENTO: SUSSISTENTI TUTTI GLI ELEMENTI DELLA RESPONSABILITÀ PER FATTO ILLECITO

Nel caso in cui il procedimento ablativo non sia stato concluso nel termine di validità della dichiarazione di p.u. con l'adozione del decreto di esproprio o altro atto equiparato, sono rinvenibili nel comportamento tenuto dall’Amministrazione tutti gli elementi costitutivi della responsabilità aquiliana per danno ingiusto, ravvisando sia il compimento di un atto illecito, derivante da un'occupazione "sine titulo" dei terreni, sia l'elemento psicologico della colpa, per la negligenza dimostrata nella mancata conclusione della procedura espropriativa, sia il nesso causale tra l'azione appropriativa e il danno patito per effetto della sottrazione del bene e la trasformazione dei luoghi.