NON È NECESSARIA, AI FINI DELL’ESPROPRIAZIONE, LA MODIFICAZIONE E TRASFORMAZIONE FISICA DEL BENE

Alla luce del disposto di cui all’art.1 commi 1 e 2 del DPR 327/2001, la definizione di opera pubblica è di estrema ampiezza ed onnicomprensività, ed è sicuramente estensibile alla “realizzazione degli interventi” necessari per l'utilizzazione, da parte della collettività, di un terreno di cui non è prevista la materiale modificazione o trasformazione e che, tuttavia, hanno una loro consistenza, che è quella, nel caso di specie, di consentire la messa in sicurezza e la bonifica ambientale del sito; pertanto privo di fondamento è l’assunto secondo la quale sarebbe necessaria, ai fini dell’espropriazione, la modificazione e trasformazione fisica del bene.