ANCHE AI FINI DEL RISARCIMENTO DEL DANNO RILEVA L'EDIFICABILITÀ LEGALE
Sia l'espropriazione conclusa in modo anomalo attraverso l'istituto della c.d.occupazione appropriativa, che quella conclusa tramite decreto ablativo, sono soggette al precetto della ricognizione legale del terreno che impone di tener conto delle possibilità legali di edificazione di cui al comma 3, art. 5 bis (oggi recepito dagli artt. 32 e 37 del T.U.), sussistenti al momento della vicenda ablativa quali offerte dagli strumenti urbanistici, posto che l'indubbia diversità funzionale (e di presupposti) tra le due indennità nell'una e nell'altra espropriazione se può comportare l'adozione di due criteri di stima differenti per la loro quantificazione, non vale certamente a restituire ad un immobile qualità giuridiche e valore di mercato che lo stesso non possiede.