CEDU: L'INDENNIZZO DEVE CONSIDERARE LA STRUMENTALITÀ DEL BENE ALL'ATTIVITÀ DI IMPRESA
In ipotesi in cui l'espropriazione riguardi un bene condotto in affitto da soggetto che eserciti sullo stesso la sua attività, lo stato deve tenere conto della specificità dello sfruttamento del terreno e della sua funzione specifica, in sede di determinazione dell'indennità. In particolare l'Autorità deve tener conto del fatto che l'espropriazione comporti la perdita dello strumento di lavoro da cui l'interessato trae i suoi mezzi da sussistenza, a maggior ragione qualora l'avente diritto sia impossibilitato a trovare beni alternativi, in considerazione della particolare natura di questi.