IL GIUDIZIO DI OPPOSIZIONE ALLA STIMA. LA LEGITTIMAZIONE ATTIVA E PASSIVA

L'opposizione alla stima è proposta con atto di citazione notificato all'autorità espropriante, al promotore dell'espropriazione e, se del caso, al beneficiario dell'espropriazione, se attore è il proprietario del bene, ovvero notificato all'autorità espropriante e al proprietario del bene, se attore è il promotore dell'espropriazione (art. 54, comma 2)...

Dagli atti del convegno di Firenze del 27-28 giugno 2003 "L'espropriazione per pubblica utilità. Oltre il testo unico: quali prospettive?"

L'opposizione alla stima è proposta con atto di citazione notificato all'autorità espropriante, al promotore dell'espropriazione e, se del caso, al beneficiario dell'espropriazione, se attore è il proprietario del bene, ovvero notificato all'autorità espropriante e al proprietario del bene, se attore è il promotore dell'espropriazione (art. 54, comma 2).
Quanto alla legittimazione passiva, il comma 4 prevede che l'atto d'opposizione va notificato al concessionario dell'opera pubblica, se a quest'ultimo sia stato affidato il pagamento dell'indennità [1].
 
In generale, per vero, la giurisprudenza afferma che, nel caso di concessione di un'opera pubblica mediante delega dei relativi poteri, tenuto conto del trasferimento di funzioni e potestà proprie dell'espropriante al concessionario, quest'ultimo, agendo in nome proprio quale organo indiretto dell'amministrazione, diviene, in veste di soggetto attivo del rapporto espropriativo, l'unico titolare di tutte le obbligazioni che ad esso si ricollegano ed il solo legittimato passivo nell'eventuale giudizio di opposizione alla determinazione delle corrispondente indennità [2].
 
Il riferimento alla titolarità del rapporto espropriativo si concreta nell'individuazione del beneficiario formale e sostanziale del procedimento, talché non è sufficiente una delega al compimento in nome e per conto del delegante degli atti necessari a conseguire l'ablazione [3].
 
In altri casi, tuttavia, si è affermato che la circostanza che il comune risulti beneficiario dell'opera progettata non comporta necessariamente la sussistenza in capo allo stesso della legittimazione passiva, occorrendo, al fine della determinazione di quest'ultima, procedere ad una valutazione della concreta fattispecie, ed, in particolare, esaminare il ruolo ed i poteri effettivamente attribuiti all'ente che sia entrato in rapporti, nomine proprio, con l'espropriato [4].
 
Deve peraltro ritenersi che nel caso di opposizione del terzo titolare di diritti real...