ADUNANZA PLENARIA 26 MARZO 2003 N° 4: PRIMA SI ANNULLA L'ATTO E POI SI CHIEDONO I DANNI

Nella causa in questione i proprietari di beni occupati dalla Pubblica Amministrazione avevano chiesto al TAR il risarcimento del danno in conseguenza del fatto che si era prodotta l'irreversibile trasformazione dei fondi e che la procedura espropriativa era da ritenersi esperita in carenza di potere a causa della mancata fissazione dei termini di inizio e fine dei lavori in sede di dichiarazione di pubblica utilità dell’opera.

Il Consiglio di Stato in Adunanza Plenaria è intervenuto con la sentenza n. 4 del 26 marzo 2003 (est. Mario Egidio Schinaia) in materia di giurisdizione in ordine ai giudizi risarcitori nell'ambito dell'espropriazione per pubblica utilità.

Nella causa in questione i proprietari di beni occupati dalla Pubblica Amministrazione avevano chiesto al TAR il risarcimento del danno in conseguenza del fatto che si era prodotta l'irreversibile trasformazione dei fondi e che la procedura espropriativa era da ritenersi esperita in carenza di potere a causa della mancata fissazione dei termini di inizio e fine dei lavori in sede di dichiarazione di pubblica utilità dell’opera.
 
Il TAR, pur riconoscendo la sua giurisdizione a conoscere la controversia, in conseguenza dell’ampliamento nell’ambito della giurisdizione amministrativa operata dagli artt. 33, 34 e 35 del D.Lgs. n. 80 del 1998, così come modificati dall’art. 7 della legge 205 del 2000, riteneva inammissibile la domanda per il fatto che essa era diretta al risarcimento del danno tout court, senza previa rimozione degli atti amministrativi viziati.
 
In altri termini, secondo il TAR, prima si sarebbe dovuta accertare l'illegittimità dell'atto, e solo dopo - in un rapporto di rigorosa consequenzialità - se ne sarebbero potute valutare le conseguenze: nella fattispecie la domanda del ricorrente non si presentava coerente con tale impostazione, non risultando impugnato l'atto di cui era asserita l'illegittimità.
 
Per il Tribunale amministrativo, in sostanza, l'iter procedimentale dell'espropriazione, complesso e articolato, non può essere messo in discussione da una mera domanda risarcitoria, ma devono essere preventivamente e utilmente esperiti i normali rimedi previsti nell’ordinamento della giustizia amministrativa di legittimità, affinché possa configurarsi una posizione soggettiva risarcibile.
 
Avverso tale sentenza i ricorrenti proponevano appello davanti al Consiglio di giustizia amministrativa per la Re...