ACCORDO E ATTO DI CESSIONE, ACCETTAZIONE PRO QUOTA, RIDETERMINAZIONE DELL'INDENNITA' PROVVISORIA

La modalità più diffusa di formalizzazione dell’accordo di cessione volontaria consiste in una proposta indennitaria e nella successiva accettazione da parte del proprietario mediante istanza di cessione bonaria, o volontaria del bene (a cui talora fa seguito una ulteriore presa d’atto dell’ente), ma spesso consiste anche in verbali o atti a firma congiunta di varia fattura.

Tratto dal libro « L’articolo 20 dpr 327/2001 », Exeo, 2007

L’accordo di cessione e l’atto di cessione | Accettazione pro quota | Rideterminazione dell’indennità provvisoria

       §       L’accordo di cessione e l’atto di cessione


L’efficacia solo impegnativa o immediatamente traslativa dell’accordo di cessione volontaria conseguente all’accettazione dell’indennità provvisoria è stata oggetto nel corso dei decenni di innumerevoli equivoci (forieri di gravi conseguenze per gli enti che si sono illusi di aver chiuso la procedura con il solo accordo di cessione), che il TU non ha dissipato: basti pensare al comma 3 dell’articolo 45 ove si afferma testualmente che l’accordo di cessione (e non già l’atto di cessione, al quale invece fanno riferimento il primo comma del medesimo articolo e altre norme come l’articolo 20.9) produce gli effetti del decreto di esproprio.

In realtà pare opportuno non farne una questione nominalistica ma di sostanza, andando a verificare di caso in caso il contenuto concreto dell’accordo tra l’espropriante e l’espropriando: laddove si ceda e trasferisca in forma scritta un bene certo e ben individuato, secondo le formalità previste dalle norme sull’evidenza pubblica (CASS 17840/2002), e con i soggetti competenti, vi è un atto di cessione; laddove, invece, venga semplicemente concordata l’indennità, manifestando la disponibilità alla futura cessione, vi è un mero accordo di cessione volontaria.

In quest’ultima accezione l’istanza di cessione volontaria non è altro che la manifestazione della disponibilità del proprietario al trasferimento della titolarità del diritto oggetto della procedura ablatoria dietro un determinato corrispettivo, e l’accordo di cessione volontaria sta ad indicare l’incontro di volontà tra l’espropriante e l’espropriando sul futuro trasferimento e sul corrispettivo.

Conseguentemente l’accordo sull’indennità ha il solo effetto di precludere ogni futura contestazione sull’importo dell’indennità di espropriazione (beninteso, fintantoché la procedura rimane legittima), ma non comporta di per sé la cessione volontaria del bene: ne consegue – come si è detto – che, verificatasi l’a...