FORMA DELL’ATTO DI CESSIONE VOLONTARIA

Per il negozio di cessione volontaria, alla pari di tutti i contratti stipulati dalla P.A, è richiesta, secondo costante ed univoca giurisprudenza (CASS 621/2007, 21019/2006, 17022/2005, 8901/2005, 5234/2004, 6009/2003, 7422/2002, 11864/2001), la forma scritta ad substantiam; ciò in conseguenza della natura costitutiva dell’atto che comporta effetti traslativi del bene.

Tratto dal libro « L’articolo 20 dpr 327/2001 », Exeo, 2007

Per il negozio di cessione volontaria, alla pari di tutti i contratti stipulati dalla P.A, è richiesta, secondo costante ed univoca giurisprudenza (CASS 621/2007, 21019/2006, 17022/2005, 8901/2005, 5234/2004, 6009/2003, 7422/2002, 11864/2001), la forma scritta ad substantiam; ciò in conseguenza della natura costitutiva dell’atto che comporta effetti traslativi del bene.

Detta forma è ritenuta generalmente assolta in presenza di un documento contenente la dichiarazione di volontà delle parti, stipulato dal legale rappresentante dell’Amministrazione e dall’espropriato. Non è pertanto sufficiente che alla dichiarazione del proprietario segua il provvedimento dell’organo competente, che approvi o comunque determini la conclusione dell’atto di cessione, dovendo tali atti tradursi in un documento unitario e congiunto, sottoscritto, per quanto riguarda l’Amministrazione, da parte del soggetto legittimato a rappresentare l’ente verso l’esterno.

Secondo la giurisprudenza è di per sé sufficiente la scrittura privata, purché in presenza di un documento unitario a firma congiunta delle parti « che contenga, in modo diretto, la dichiarazione della volontà negoziale, che venga redatto al fine specifico di manifestare tale volontà e dal quale dunque possa desumersi la concreta instaurazione del rapporto con le indispensabili determinazioni in ordine alle prestazioni da svolgersi da ciascuna delle parti » (21019 cit.), sottoscritto dai soggetti legittimati e con l’osservanza degli adempimenti richiesti dall’evidenza pubblica imposta per legge all’Amministrazione interessata.

« Per i contratti dei quali sia parte una pubblica amministrazione e pur ove questa agisca iure privatorum, sono, infatti, richieste, in ottemperanza al disposto degli artt. 16/1 e 17 del RD 18 nov. 1923 n. 2240, non solo la manifestazione di volontà da parte del soggetto competente e la forma scritta ad substantiam, ma anche che quest’ultima si traduca o in un atto rogato da funzionario delegato all’u...