I BENEFICI AGGIUNTIVI IN CASO DI MANCATA ACCETTAZIONE
Bisogna riconoscere che tanto l’art.12 della legge 865 del 1971,quanto l’art.5 bis della legge 359 del 1992 avevano introdotto a favore dell’espropriando un beneficio aggiuntivo rispetto alla stima dell’indennità da determinare in base ai parametri di legge previsti per i suoli edificatori o agricoli, esclusivamente nell’ipotesi in cui egli avesse accettato l’offerta proveniente dall’ente espropriante.
COMMENTO A CASS 19635/2005
Bisogna riconoscere che tanto l’art.12 della legge 865 del 1971,quanto l’art.5 bis della legge 359 del 1992 avevano introdotto a favore dell’espropriando un beneficio aggiuntivo rispetto alla stima dell’indennità da determinare in base ai parametri di legge previsti per i suoli edificatori o agricoli, esclusivamente nell’ipotesi in cui egli avesse accettato l’offerta proveniente dall’ente espropriante (art.12,2° comma) o fosse addivenuto alla cessione volontaria dell’immobile (art.12,1° comma ed art.5 bis,2°comma);mentre in qualunque altro caso ed a prescindere dalle ragioni della mancata accettazione, nessuna maggiorazione era dovuta all’espropriando,neppure ove il suo rifiuto di concludere la cessione fosse causato dal carattere irrisorio o comunque assolutamente incongruo dell’offerta.
Di talchè la sola tutela offertagli in questi casi dalle Sezioni Unite della Cassazione era quella di esercitare la normale azione risarcitoria “onde fare valere le omissioni o i vizi della fase subprocedimentale di determinazione dell'indennità provvisoria in sede amministrativa, che si fossero tradotti in un impedimento all'esercizio della facoltà di convenire la cessione volontaria e di conseguire in tal modo i benefici economici concessi dal legislatore (Cass.sez.un.1397/1987; 253/1987;7080/1986).
È del resto significativo che ancora nel 2000 la Corte Costituzionale (sentenze 262 e 300) abbia ritenuto che rispetto alla procedura di determinazione della indennità di esproprio (con conseguente diritto a proporre opposizione) la cessione volontaria di cui al comma 2° dell’art.5 bis,costituisse un’ipotesi transattiva “sostanzialmente diversa,diretta a ridurre il contenzioso...” rimessa, anche nell’ipotesi di abusi delle autorità amministrative,esclusivamente a scelte discrezionali dell’espropriando.
A) Eppure era stata proprio la Consulta a penetrare per prima all’interno di detto subprocedimento,dichiarando con la nota sentenza 16 giugno 1993 n.283 la illegittimità del...