L’INDENNIZZO SPETTANTE AL FITTAVOLO

In ragione della autonomia dell’indennità aggiuntiva per il fittavolo rispetto a quella di esproprio, occorre tenere nettamente distinte le due categorie rappresentate, da un lato dal proprietario-coltivatore e, dall’altro, dai soggetti che coltivano il terreno pur non essendo titolari del terreno.

Per quanto riguarda l’indennità spettante ai fittavoli, l’art. 42 tues recita: «1. Spetta una indennità aggiuntiva al fittavolo, al mezzadro o al compartecipante che, per effetto della procedura espropriativa o della cessione volontaria, sia costretto ad abbandonare in tutto o in parte l’area direttamente coltivata da almeno un anno prima della data in cui vi è stata la dichiarazione di pubblica utilità. 2. L’indennità aggiuntiva è determinata ai sensi dell’articolo 40, comma 4, ed è corrisposta a seguito di una dichiarazione dell’interessato e di un riscontro della effettiva sussistenza dei relativi presupposti.»

In ragione della autonomia dell’indennità aggiuntiva per il fittavolo rispetto a quella di esproprio, occorre tenere nettamente distinte le due categorie rappresentate, da un lato dal proprietario-coltivatore e, dall’altro, dai soggetti che coltivano il terreno pur non essendo titolari del terreno. Ai primi spetta sia l’indennità di esproprio che quella aggiuntiva, in ragione del fatto che l’indennità corrisposta in conseguenza dell’esproprio assolve ad una funzione compensativa del sacrificio sopportato dall’avente diritto e che si estrinseca sia in relazione al diritto di proprietà che in relazione al diritto al lavoro. Di contro, coloro che compongono la seconda categoria possono avanzare le loro richieste indennitarie limitatamente al sacrificio subito. L’indennità aggiuntiva spettante al fittavolo ai sensi del citato articolo 42 trova fondamento nella diretta attività di prestazione d’opera sul terreno espropriato, la sua determinazione è svincolata dalla corresponsione dell’indennità di esproprio ed è pertanto corrisposta a favore di un soggetto diverso dal proprietario del fondo, da porsi a carico esclusivo dell’espropriante. Pertanto tale pretesa deve esser fatta valere dall’affittuario solo direttamente nei confronti dell’ente espropriante e non del proprietario del fondo espropriato, destinatario della sola indennità di esproprio. A diversa conclu...