DANNO ALL’AVVIAMENTO E MANCATO GUADAGNO
Da sempre la giurisprudenza ritiene che né la L. n. 2359 del 1865, né quelle successive in materia di espropriazione, compreso il Tues, abbiano espressamente previsto che all’imprenditore, costretto dall’espropriazione ad abbandonare l’area espropriata, spetti un’indennità per il fatto di vedere dissolta l’organizzazione aziendale di cui costituiva elemento il diritto sull’immobile espropriato.
Da sempre la giurisprudenza [1] ritiene che né la L. n. 2359 del 1865, né quelle successive in materia di espropriazione, compreso il Tues, abbiano espressamente previsto che all’imprenditore, costretto dall’espropriazione ad abbandonare l’area espropriata, spetti un’indennità per il fatto di vedere dissolta l’organizzazione aziendale di cui costituiva elemento il diritto sull’immobile espropriato, con la conseguenza che - non estendendosi l’espropriazione al diritto dell’imprenditore, né comportando l’acquisizione all’espropriante dell’azienda - deve essere negata qualunque compensazione al pregiudizio all’attività economica e al mancato guadagno derivanti dall’esproprio, dovendosi avere riguardo solo ed unicamente al puro e semplice valore di mercato del bene immobile.
Secondo la Cassazione, il termine di riferimento dell’unica indennità di esproprio è rappresentato dal valore di mercato del bene espropriato quale gli deriva dalle sue caratteristiche naturali, economiche e giuridiche, e soprattutto dal criterio previsto dalla legge per apprezzarle; per cui non può tenersi conto del pregiudizio economico che il proprietario abbia risentito come effetto del non potere ulteriormente svolgere mediante l’uso dell’immobile la propria precedente attività commerciale o industriale, e lo stesso dicasi (con l’unica eccezione normativamente prevista del fittavolo, il cui indennizzo è peraltro quantificato a forfait sempre e comunque nel VAM) per l’imprenditore non proprietario ma conduttore del bene, essendo l’estinzione dei minori diritti personali una conseguenza dell’espropriazione del diritto di proprietà, ed essendo riconosciuta ai terzi titolari di diritti di godimento soltanto la parte di indennità se del caso riconducibile all’eventuale mancato raccolto oltre agli eventuali miglioramenti fondiari apportati dai terzi.
Se dunque il proprietario, a causa dell’opera o dell’esproprio, non può più svolgere la precedente attività, ovvero non vi può intraprendere l’attività pr...