CASS 17564/2022: L’ART. 44 TUES RIENTRA NELLA COGNIZIONE DELLA CORTE D’APPELLO

Secondo la Corte, il principio costituzionale del giusto processo impone di orientare la soluzione in direzione della sua ragionevole durata ostando alla dispendiosa moltiplicazione dei giudizi e favorendo la concentrazione delle tutele in capo ad un unico organo.

Commento a Cass 17564/2022

Com’è noto, le controversie relative all’indennità di esproprio sono devolute alla giurisdizione del giudice ordinario e in particolare alla competenza speciale in unico grado della Corte d’Appello nel cui distretto si trova il bene espropriato, ai sensi del combinato disposto dell’art. 54, comma 1 del tues e dell'articolo 29 del D.Lgs. 1 settembre 2011 n. 150.

Ora, l’art. 44 TUES (già art. 46 L. 2359/1865 “Pisanelli”) prevede due diverse indennità, quella di asservimento e quella compensatrice di un danno permanente derivante dalla realizzazione dell’opera ai beni ad essa contigui (cosiddetta espropriazione larvata).

In ordine a quest’ultima la giurisprudenza ha costantemente ribadito che essa esula dalla competenza speciale in unico grado della Corte d’Appello, in quanto, diversamente dall’esproprio parziale di cui agli articoli 33 del tues e 40 della legge 2359/1865, l’indennità de qua compensatrice del pregiudizio permanente derivante dall’opera ai beni non espropriati - che per effetto della realizzazione dell’opera subiscano la menomazione, la diminuzione o la perdita di una o più facoltà inerenti al proprio diritto dominicale - non ha nulla a che vedere con l’esproprio, e quindi non rientra nel perimetro di applicazione della disposizione speciale sulla giurisdizione riferita all’indennità di esproprio, appartenendo invece alla generale cognizione del Tribunale, che deve commisurarla non a criteri predeterminati dal legislatore, come avviene per la stima dell'indennità di esproprio (o di asservimento), ma al (variabile) pregiudizio effettivo ed attuale subito dal proprietario del fondo [1].

Le Sezioni Unite [2], poi, hanno ripetutamente escluso la giurisdizione amministrativa [3], esclusione a cui i giudici amministrativi si sono sempre conformati [4].

Poiché l’esproprio parziale (33/40) e il pregiudizio da opera (44/46) sono, come detto, ambiti ontologicamente distinti e non unitari, si è fin qui generalmente ritenuto che la Corte di appello, adìta in unico...