INDENNIZZO DELL’ATTIVITÀ ECONOMICA: SI STA PREPARANDO IL REVIREMENT?
INDENNIZZO DELL’ATTIVITÀ ECONOMICA: TEMPI MATURI PER IL REVIREMENT
La Cassazione prende atto che la mancata copertura indennitaria del pregiudizio all’attività economica derivante dall’esproprio è in contrasto con la CEDU. Segno premonitore di una svolta?
Commento a CASS 17564/2022
L’orientamento tradizionale | I dubbi | L’art. 44 tues | La CEDU
La Cassazione riconosce che l'art. 1 del Protocollo n. 1 CEDU «apre la porta all'indennizzabilità del pregiudizio consistente nella cessazione dell'attività di impresa conseguente “alla revoca della proprietà”», anche se riesce a sottrarsi al revirement accampando l’esiguità dell’esproprio che renderebbe la fattispecie “non sovrapponibile” ai casi CEDU. Ma ormai è chiaro che non vi è più scampo per l’orientamento tradizionale: la domanda non è se ci sarà la svolta, ma quando.
§ L’orientamento tradizionale
Da sempre la Suprema Corte [1] è orientata a ritenere che né la L. n. 2359 del 1865, né quelle successive in materia di espropriazione (L. n. 865 del 1971, e T.U. appr. con D.P.R. n. 327 del 2001) abbiano espressamente previsto che all'imprenditore, costretto dall'espropriazione ad abbandonare l'area espropriata, spetti un'indennità per il fatto di vedere dissolta l'organizzazione aziendale di cui costituiva elemento il diritto sull'immobile espropriato, con la conseguenza che - non estendendosi l'espropriazione al diritto dell'imprenditore, né comportando l'acquisizione all'espropriante dell'azienda - deve essere negata la compensazione al pregiudizio all'attività economica e al mancato guadagno derivanti dall'esproprio, dovendosi avere riguardo solo ed unicamente al puro e semplice valore di mercato del bene immobile.
Secondo la Cassazione, il termine unico di riferimento dell'indennità di esproprio è rappresentato dal valore di mercato del bene espropriato quale gli deriva dalle sue caratteristiche naturali, economiche e giuridiche, non potendosi tenere conto del pregiudizio economico che il proprietario abbia risentito come effetto del non potere ulteriormente svolgere mediante l'uso dell'immobile la propria precedente attività commerciale o industriale, e lo stesso dicasi per l'imprenditore non proprietario ma conduttore del bene, essendo l'estinzione dei minori diritti personali una conseguenza dell'espropriazione del diritto di proprietà, ed essen...