INDENNITÀ AGGIUNTIVA: SDOGANATE LE SOCIETÀ DI CAPITALI. LA CASSAZIONE SCOPRE L’ART. 40.4

Siamo arrivati al tanto atteso revirement della Cassazione sui requisiti soggettivi dell'indennità aggiuntiva mediante la presa d’atto della esistenza della espressa previsione normativa dell’imprenditore agricolo professionale, che in base alla legge può configurarsi anche in capo alle società di capitale.

Commento a CASS 17564/2022

Com’è noto, le indennità aggiuntive di cui agli articoli 40.4 (per il proprietario) e 42 (per il fittavolo) sono giustificate da una situazione soggettiva particolare in capo al conduttore del fondo, per il quale la coltivazione rappresenta un mezzo di sostentamento e il modo di esplicazione della propria professionalità, cosicché l’esproprio finisce per arrecargli un vulnus particolare e qualificato rispetto a un soggetto non coltivatore, che oltrepassa la sfera patrimoniale entrando nella sfera personale dell’interessato. In questo senso la giurisprudenza ha affermato che la funzione dell’indennità aggiuntiva è di compensare il sacrificio sopportato per la definitiva perdita del terreno sul quale era esercitata l'attività agricola [1] da parte dei soggetti che traggono i propri mezzi di sostentamento dalla coltivazione del fondo espropriato [2].

La giurisprudenza si è sviluppata, sul tema delle indennità aggiuntive compensatrici [3], a partire dall’articolo 17 della legge casa (865/71) che prevedeva [4] al primo comma l’indennità aggiuntiva a favore del proprietario «diretto coltivatore», interpretato restrittivamente come «coltivatore diretto» in senso stretto [5], a cui, al secondo comma, era stato assimilato sotto il profilo dei requisiti soggettivi, ai fini della relativa indennità aggiuntiva, il fittavolo. In questo contesto, la Cassazione ha sempre negato nel corso dei decenni all'imprenditore le indennità aggiuntive, riconoscendo l'indennizzo solo a favore di coloro che "traggono i propri mezzi di sussistenza" dalla coltivazione escludendovi – per ragioni verosimilmente ideologiche – i soggetti economici che conducono il fondo con prevalenza del fattore capitale sul fattore lavoro e con l’utilizzo prevalente di manodopera subordinata (il che vorrebbe dire, oggi come oggi, escludere dal beneficio la totalità delle aziende agricole, dato il costo dei macchinari e degli impianti, nonché il necessario ricorso alla manodopera oltreché al contoterzismo specializz...