GIURISPRUDENZA ORDINARIA E TUTELA DEI PROPRIETARI INTERESSATI
Alla medesima esclusione conduce del resto, la nozione pur meno restrittiva offerta dalla giurisprudenza di legittimità, incentrata (soprattutto) sul carattere di imposizione a titolo particolare del vincolo (perché possa qualificarsi espropriativo), nonché sulla sua incidenza su beni determinati in funzione della “localizzazione lenticolare” dell’intervento o dell’opera pubblica, che, per loro natura e scopo, sono d’esclusiva appropriazione e fruizione collettiva, e la cui realizzazione implica lo svuotamento incisivo e definitivo della proprietà privata: perciò comportandone di per sé (e non come conseguenza postuma e meramente eventuale), la necessaria traslazione all’ente pubblico
Tratto dalla monografia «I vincoli legali della proprietà immobiliare» Exeo Edizioni - ISBN 9788869072765
6.1. Alla medesima esclusione conduce del resto, la nozione pur meno restrittiva offerta dalla giurisprudenza di legittimità, incentrata (soprattutto) sul carattere di imposizione a titolo particolare del vincolo (perché possa qualificarsi espropriativo), nonché sulla sua incidenza su beni determinati in funzione della “localizzazione lenticolare” dell’intervento o dell’opera pubblica, che, per loro natura e scopo, sono d’esclusiva appropriazione e fruizione collettiva, e la cui realizzazione implica lo svuotamento incisivo e definitivo della proprietà privata: perciò comportandone di per sé (e non come conseguenza postuma e meramente eventuale), la necessaria traslazione all’ente pubblico (Cass. 19072/2015; 19458/2012; 7146/2010; 14685/2007; 11322/2005; 10625/2004). Questa nozione, come si è anticipato nel § 4.3, trova oggi pieno riscontro nell’art.9 T.U. espropr. appr. d.p.r. 327/2001, che definendo il concetto di vincolo preordinato all’esproprio, fino ad allora elaborato in sede giurisprudenziale, ne ravvisa l’insorgenza nell’atto di approvazione del piano urbanistico generale, ovvero di una sua variante, «che prevede la realizzazione di un opera pubblica o di pubblica utilità». E conferma la necessità di quest’ultimo presupposto nel successivo art.11 in ordine alla seconda ipotesi, ribadendo che deve trattarsi di una «variante al piano regolatore per la realizzazione di una singola opera pubblica»: certamente non rinvenibile nella destinazione zonale “neutra ed astratta” contenuta negli strumenti urbanistici o nelle loro varianti.
L’individuazione di quest’ultima categoria preordinata all’esproprio e la sua distinzione dai vincoli zonali - e più in generale da quelli che costituiscono espressione del potere conformativo - non ha soltanto rilievo teorico e dottrinale, ma si riverbera in ogni loro vicenda, a partire dalla genesi e dagli organi competenti a disporne l’imposizione, fino alla rispettiva durata ed agli effetti nei confronti dei proprietari che ne...