COSTITUZIONE DEL RAPPORTO ESPROPRIATIVO ESPROPRIANTE/ESPROPRIATO - PROMOTORE/ESPROPRIANTE
L’art. 23, comma 1°, lett. f) del T.U., dopo aver indicato il contenuto dell’atto, definisce l’effetto conclusivo del «decreto di esproprio». Esso «dispone il passaggio del diritto di proprietà, o del diritto oggetto di esproprio, sotto la condizione sospensiva che il medesimo decreto sia successivamente notificato ed eseguito».
Pubblicato sulla Rivista Amministrativa della Regione Lombardia
L’art. 23, comma 1°, lett. f) del T.U., dopo aver indicato il contenuto dell’atto, definisce l’effetto conclusivo del «decreto di esproprio». Esso «dispone il passaggio del diritto di proprietà, o del diritto oggetto di esproprio, sotto la condizione sospensiva che il medesimo decreto sia successivamente notificato ed eseguito».
Con riguardo al contenuto, la norma legislativa richiama l’esigenza che il decreto indichi gli estremi degli atti da cui è sorto il vincolo preordinato all’espropriazione, nonché gli estremi del provvedimento che ha approvato il progetto, nonché ancora l’indennità determinata in via provvisoria, con precisazione se la stessa sia stata accettata, etc. etc.
Ne deriva che la volontà dispositiva del passaggio di titolarità (dunque, del trasferimento) del diritto espropriato, pur formalmente racchiusa nell’atto singolo (decreto di espropriazione), consegue al procedimento che il medesimo atto deve indicare nei suoi elementi essenziali. Si tratta dunque di una volontà procedimentalizzata cui consegue l’effetto traslativo del diritto dal soggetto espropriato all’Ente o soggetto espropriante.
Detto trasferimento non si fonda, cioè, sulla facoltà dispositiva del soggetto al quale appartiene il diritto, ma consegue all’esercizio di un «potere» esercitato da soggetto (espropriante) a ciò legittimato dalla norma di legge. L’esercizio di quel potere (procedimentalizzato) tende a conseguire l’atto traslativo, ovverosia il titolo legale del trasferimento consistente nel decreto di esproprio.
Nella struttura dell’istituto, pertanto, le due volontà, dell’espropriato e dell’espropriante, non hanno motivo di incontro (se dovesse avvenire avremmo una normale compravendita in virtù di un ordinario negozio giuridico). Il decreto di esproprio assume una posizione di centralità e di equidistanza verso l’uno (espropriato), non meno che verso l’altro (espropriante).
Verso il primo creando la particolare trasformazione del diritto potestativamente...