LA SOMMA LIQUIDATA A TITOLO DI RISARCIMENTO SOTTOPOSTA A TASSAZIONE NON PRODUCE EFFETTI DISCRIMINATORI

Con due sentenze quasi coeve la Corte Europea dei Diritti dell'Uomo interviene sulla delicata e controversa questione della tassazione dell'indennità per risarcimento danni derivante dall'espropriazione indiretta (“occupazione acquisitiva, acquisizione appropriativa e/o accessione invertita”) enucleando un principio di diritto in suddetta materia che non lascia più dubbi ai giudici, al legislatore, agli interpreti ed operatori del settore.

Con due sentenze quasi coeve la Corte Europea dei Diritti dell'Uomo interviene sulla delicata e controversa questione della tassazione dell'indennità per risarcimento danni derivante dall'espropriazione indiretta ("occupazione acquisitiva, acquisizione appropriativa e/o accessione invertita") enucleando un principio di diritto in suddetta materia che non lascia più dubbi ai giudici, al legislatore, agli interpreti ed operatori del settore.

Tralasciamo, per ragioni di economia espositiva, di soffermarci sull'analisi fenomenologica dell' espropriazione sostanziale, sulla quale le Sentenze della CEDU rinviano ai pronunciamenti della Corte Costituzionale n. 348 e 349 del 2007, per concentrare la nostra attenzione sulla questione fondamentale posta dalle sentenze n. 5082/06 dell'8 febbraio 2018 e n. 60633/16 del 16 gennaio 2018: sono compossibili o incompossibili il risarcimento pieno dell'indennità d'esproprio derivante da esproprio illegittimo e la tassazione della stessa ai sensi della Legge n. 413/91?

Rimemoriamo in maniera sintetica che l'art. 11 comma 5 della suddetta legge prevede che la pusvalenza conseguente alla percezione dell'indennità di esproprio o di somma dovute per effetto di forme illegittime di acquisizione di un bene versate a soggetti che non esercitano imprese commerciali sono tassabili ai sensi del TUIR.

Quanto alle modalità di applicazione dell'imposta, l'art. 11 comma 7 prevede che all'atto della corresponsione delle somme, compreso il risarcimento danni da occupazione acquisitiva, gli enti eroganti devono operare una ritenuta a titolo di imposta nella misura del 20% dell'intera somma. È facoltà del contribuente optare, in sede di dichiarazione annuale dei redditi, per la tassazione ordinaria, nel qual caso la ritenuta si considera effettuata a titolo di acconto dell'imposta finale dovuta.

Ora il problema che nelle due sentenze viene posto è se il risarcimento possa ritenersi convenzionalmente compatibile con...