L'ESPROPRIAZIONE PARZIALE: QUESTIONI PROCESSUALI
Il giudice è tenuto ad individuare di ufficio il paradigma normativo da applicare per la determinazione della giusta indennità, a prescindere da quanto dedotto dalle parti, per cui non è necessaria alcuna specifica domanda al riguardo dell’interessato. E qualche decisione ha dichiarato non affetta da ultrapetizione la sentenza di merito che, a fronte di una opposizione alla determinazione dell'indennità, abbia tenuto conto anche del diminuito valore delle parti residue, pur in mancanza di uno specifico accenno ad esse nella domanda.
1. Indennizzo ed espropriazione parziale | 2. Collocazione normativa e latitudine applicativa | 3. Funzione e presupposti | 4. Istituti affini: differenze funzionali | 5. Asservimento | 6. Vincoli e limitazioni legali | 7. Regime delle c. d. fasce di rispetto | 8. Azienda agricola e danno all’attività economica | 9. Criteri di calcolo del deprezzamento | 10. Fattispecie particolari. Occupazione temporanea | 11. Occupazione illegittima ed acquisizione sanante | 12. Questioni processuali
§ 12. Questioni processuali
A) Ancor oggi non è infrequente che in un giudizio di opposizione alla stima il proprietario espropriato lamenti soltanto l’incongruità o inadeguatezza dell’indennizzo offerto dall’espropriante ovvero determinato dalla Commissione provinciale (o dal Collegio arbitrale) per il fondo oggetto del decreto ablativo; e che il c. t. u. accerti la natura parziale dell’espropriazione con pregiudizio anche alla porzione o alle porzioni residue. Questa fattispecie ed altre similari, in cui la questione è perciò prospettata per la prima volta soltanto nel corso del giudizio o addirittura con l’impugnazione, ha indotto la giurisprudenza ad interrogarsi sulla sua ammissibilità, con risposte altalenanti e spesso dipendenti dal caso concreto esaminato: un indirizzo minoritario per i noti principi sulla immodificabilità della causa petendi e del petitum la considerava preclusa, a maggior ragione nel giudizio di impugnazione. Laddove l’orientamento maggioritario ed ormai del tutto prevalente, ne ha professato l’ammissibilità, ritenendo che il giudice è tenuto ad individuare di ufficio il paradigma normativo da applicare per la determinazione della giusta indennità, a prescindere da quanto dedotto dalle parti, per cui non è necessaria alcuna specifica domanda al riguardo dell’interessato. E qualche decisione ha dichiarato non affetta da ultrapetizione la sentenza di merito che, a fronte di una opposizione alla determinazione dell'indennità, abbia tenuto conto anche del diminuito valore delle parti residue, pur in mancanza di uno specifico accenno ad esse nella domanda.
Numerose considerazioni supportano questo secondo orientamento, a cominciare da quelle inerenti alla struttura del giudizio di opposizione alla stima dell’indennità che introduce un ordinario processo di cognizione sul rapporto, diretto all’accertamento giudiziale della giusta indennità, pienamente autonomo: nel quale il giudice deve procedere alla concreta determin...