L’ULTRAPETIZIONE E IL DIVIETO DI «REFORMATIO IN PEIUS» NEL GIUDIZIO INDENNITARIO

Solo nel giudizio attivato in Corte d’Appello dopo la provvisoria il giudice è libero di determinare l’indennità secondo i criteri che la governano, senza essere condizionato dalle deduzioni di parte e dai criteri applicati da chi ha stabilito l'indennità in sede amministrativa. Altrimenti il giudice deve avallare determinazioni anche illegittime per non incorrere in ultrapetizione. Perché?

Compito del giudice dovrebbe essere sempre e solo quello di determinare la giusta indennità secondo i parametri legali che la governano, senza dover sottostare ad un meccanico condizionamento nella quantificazione del valore del bene derivante dalle deduzioni di parte e dai criteri adottati da chi ha in precedenza determinato l’indennità in sede amministrativa. La piena libertà di azione del giudice, nell'ambito dello ius dicere, dovrebbe – secondo ogni evidenza – sussistere in ogni caso, anche quando le parti si oppongano alla determinazione “definitiva”. E invece non è così. Con possibili esiti aberranti di sentenze costrette ad avallare violazioni di legge.

In ordine alla determinazione dell’indennità di esproprio presso la Corte d’Appello, consta il pacifico orientamento giurisprudenziale secondo il quale occorre attenersi anche in questo speciale ambito giudiziale al principio processualistico del divieto della "reformatio in peius", in base al quale il giudice è condizionato nella quantificazione dell’indennità di esproprio dal comportamento processuale delle parti, e in particolare dall’estensione del “thema decidendum” venutasi a configurare a seguito del contenuto delle domande di parte.

Questo significa che se la determinazione amministrativa di secondo grado (quella cosiddetta “definitiva” promanante dalla Commissione Provinciale Espropri o dal collegio dei tecnici ex articolo 21 TUEs) è oggetto di opposizione giudiziale da parte di uno dei due “protagonisti” dell’espropriazione - l’espropriante o l’espropriato -, il giudice potrà esclusivamente confermare la stima amministrativa impugnata ovvero stabilire un importo inferiore ad essa, se chi vi si oppone ne contesta l’eccessiva entità e ne chiede la revisione al ribasso, o al contrario, potrà esclusivamente confermare la stima amministrativa impugnata ovvero stabilire un importo superiore ad essa, se chi vi si oppone ne contesta l’insufficiente entità, e ne chiede una revisione al rialzo. In presenza della sola domanda di una delle parti, al giudice è dunque precluso decidere in modo peggiorativo rispetto alla pretesa dell’attore; il giudice avrà piena libertà di giudizio, potendo stabilire un importo inferiore, oppure superiore alla stima amministrativa (oltreché confermarla), solamente se alla domanda principale dell’attore il convenuto abbia contrapposto una domanda riconvenzionale, estendendo in ogni direzione la latitudine della contestazione della stima amministrativa.

Si tratta del  regime delle preclusioni che la giurisprudenza ha ripetutamente affermato gravare sulle parti, e in particolare sull'espropriante convenuto dall'espropriato nel giudi...